Az Illinoiban taláható Hinsdale-ben sorra történnek különöös esetek. Legutóbb George Hill családjával történt furcsa dolog. Éppen lefekvéshez készülődtek, amikor a kertben erősm világosság támadt. E fölött még szemet hunytak, de amikor a családfő elaludni készült egy ismeretlen erő ragadta meg a kezét. Könnyűnek érezte magát, viszont mozdulni nem tudott. Szólni akart feleségének ő visznt nem volt a helyén. A gyerekszobából sírűást hallott. Egy hang a fejében azt mondta, hogy nem bántják a fiát.Pár pillanattal később elengedte a láthatatlan erő és már mozogni is tudott. Berohant a gyerekszobába. Kisfia mékyen aludt. eszébe jutott a felesége. amikor megnézte már ő is az ágyban volt. George kétségbeesett, azt hitte képzelődött. De másnap felesége kezén furcsa sebeket találtak és a nő különös álomról számolt be. Lehet, hogy nem is álom volt?